-
1 rough-air flight
полет в неспокойном воздухе [в турбулентной атмосфере]Englsh-Russian aviation and space dictionary > rough-air flight
-
2 flight
полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения
45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении
45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты
break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]
Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса
flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)
flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте
— q flight -
3 air
воздух; атмосфера; воздушное пространство; воздушная масса; воздушный; авиационный; атмосферный16th stage air — воздух, отбираемый от 16-й ступени (компрессора)
air taken off the 16th stage compressor — воздух, отбираемый от 16-й ступени компрессора
bounce back into the air — подскакивать [подпрыгивать] в воздух (о самолёте)
enter the bleed air — попадать в воздух, отбираемый от двигателя
— BLC air— calm air— dead air— dry air— free air— open air— thin air— used air -
4 полет в неспокойном воздухе
Русско-английский авиационный словарь > полет в неспокойном воздухе
-
5 полет в неспокойном воздухе
Русско-английский аэрокосмический словарь > полет в неспокойном воздухе
-
6 наклон траектории полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наклон траектории полета
-
7 наставление по производству полетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наставление по производству полетов
-
8 рассмотрение готовности к полету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассмотрение готовности к полету
-
9 слежение за траекторией полета
полет в " чистой " конфигурации — clean flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слежение за траекторией полета
-
10 схема построения самолетов в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > схема построения самолетов в воздухе
-
11 участок траектории полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок траектории полета
-
12 полет в неспокойном воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в неспокойном воздухе
-
13 полет на аппарате легче воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет на аппарате легче воздуха
-
14 траектория полета
1. flight path2. line of flightполет в " чистой " конфигурации — clean flight
полет по " самолетному " — conventional flight
Русско-английский военно-политический словарь > траектория полета
-
15 прерывать полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прерывать полет
-
16 полет с дозаправкой топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с дозаправкой топливом в воздухе
-
17 время полета
Русско-английский военно-политический словарь > время полета
-
18 вид изменения плана полета
полет в " чистой " конфигурации — clean flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вид изменения плана полета
-
19 время представления плана полета
полет в " чистой " конфигурации — clean flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время представления плана полета
-
20 проверка работы наземных навигационных средств с воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка работы наземных навигационных средств с воздуха
См. также в других словарях:
flight, history of — ▪ aviation Introduction development of heavier than air flying machines. Important landmarks and events along the way to the invention of the airplane include an understanding of the dynamic reaction of lifting surfaces (or wings), building… … Universalium
Flight 19 — Artist s depiction of five Avengers. Occurrence summary Date December 5, 1945 … Wikipedia
Air Florida Flight 90 — Salvage operations on January 19, 1982 Accident summary Date January 13, 1982 Type … Wikipedia
Flight Unlimited II — Infobox VG| title = Flight Unlimited II developer = Looking Glass Studios publisher = Eidos Interactive designer = engine = ZOAR engine released = December 12, 1997 genre = Flight simulator modes = Single player ratings = ESRB: K A platforms = PC … Wikipedia
Air navigation — The principles of air navigation are the same for all aircraft, big or small. Air navigation involves successfully piloting an aircraft from place to place without getting lost, breaking the laws applying to aircraft, or endangering the safety of … Wikipedia
Air Canada Flight 190 — Infobox Airliner accident name= Air Canada Flight 190 Date=startdate|2008|01|10 caption = Type= Severe Turbulence Origin= Victoria International Airport, British Columbia, Canada Destination= Toronto Pearson International Airport, Ontario, Canada … Wikipedia
Flight and expulsion of Germans (1944–1950) — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
rough — roughly, adv. roughness, n. /ruf/, adj., rougher, roughest, n., adv., v. adj. 1. having a coarse or uneven surface, as from projections, irregularities, or breaks; not smooth: rough, red hands; a rough road. 2. shaggy or coarse: a dog with a… … Universalium
United Airlines Flight 232 — N1819U on its final descent, with visible damage on the horizontal stabilizer and fuselage tail cone Accident summary Date … Wikipedia
Early flight — This article is a listing of primarily pre 20th century flying machines and work, and an analysis of the debates over early flying machines. The goal is to examine the properties of flying machines, and to list the claims to allow a proper… … Wikipedia
Copterline Flight 103 — Accident summary Date August 10, 2005 (2005 08 10) Type Servo failure … Wikipedia